БЕСПЛАТНЫЙ ОНЛАЙН САМОУЧИТЕЛЬ ТАЙСКОГО ЯЗЫКА


Урок 3. Разговоры.

В данном разделе приведены примеры разговоров с использованием слов из предыдущего раздела. Вы можете прослушать произношение тайских слов, нажав на кнопочку со стрелкой.

Разговор 1.

Renu: kun puˆut paa-saˇa tai daˆai mái ká.
เรณู: คุณ พูด ภาษา ไทย ได้ ไหม คะ
Вы говорите по тайски?

 

David: daˆai ńitnø̀i kpáp
เดวิด: ได้ นิดหน่อย ครับ
Да, немного.

 

Renu: kun rian paa-saˇa tai tiˆi-naˇi ká
เรณู: คุณ เรียน ภาษา ไทย ที่ไหน คะ
Где вы изучали тайский язык?

 

David: gàp kon tai nai à-mee-ŕi-gaa kráp
เดวิด: กับ คน ไทย ใน อเมริกา ครับ
С тайцами в Америке.

 

Renu: kun puˆut tai gèng maˆak
เรณู: คุณ พูด ไทย เก่ง มาก
Вы говорите по тайски очень хорошо.

 

David: kø̀øpkun kráp
เดวิด: ขอบคุณ ครับ
Спасибо.

 

Разговор 2

Mana: kun chøˆøp taan aa-haˇan tai mái kráp
มานะ: คุณ ชอบ ทาน อาหาร ไทย ไหม ครับ
Вам нравится есть тайскую пищу?

 

Paul: chøˆøp maˆak kráp
ปอล: ชอบ มาก ครับ
Да, очень нравится.

 

kun chøˆøp aa-haˇan fà-ràng mái kráp
คุณ ชอบ อาหาร ฝรั่ง ไหม ครับ
Вам нравиться западная (европейская) еда?

 

Mana: maˆi chøˆøp kráp. pˇom chøˆøp aa-haˇan yiˆi-bpùn
มานะ: ไม่ ชอบ ครับ. ผม ชอบ อาหาร ญี่ปุ่น
Нет, не нравится. Мне нравится японская еда.

 

kun jà dǜüm chaa rǘ gaa-fææ kráp
คุณ จะ ดื่ม ชา รึ กาเเฟ ครับ
Вы будете пить чай или кофе?

 

Paul: jà dǜüm gaa-fææ kráp
ปอล: จะ ดื่ม กาเเฟ ครับ
Я буду пить кофе.

 

puˆut paa-saˇa tai или puˆut tai = говорить по тайски.





Яндекс.Метрика

2009 - 2015 - Neokryuger, neokryuger@yahoo.com

При копировании материалов ссылка обязательна!